Phenomenal Woman

12 Posted by - August 14, 2014 - Culture Me

I’ve learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel

Maya Angelou

שיריה הקצרים מורכבים ממלים שנבחרות בקפידה אינסופית ומשורות קצובות. עוד לפני שהיא אוחזת בעט, היא מוצאת את הקצב הפנימי של השיר, פעימות לבו הקבועות, כי “לכל דבר בעולם יש קצב”. כך פעלה תחנת הממסר השירית והקטנה שהיא מאיה אנג’לו, אחת המשוררות הקרובות ללבנו, זאת שספריה מוצבים בהישג ידנו בכל רגע מנוחה ביתי. שיריה נכתב באיטיות נדירה, בעוד היא מרכזת, מלטשת ומהדקת את מחשבותיה לתוכם. בין אם כתבה על נדודי שינה, טלפון, סיר מרק, אהבה וריגושיה, או על גאוותה במורשת האפריקנית – נדמה שהקצב שהיא מכתיבה נכנס עמוק לורידים שלנו ומפמפם בהם דם חדש.

לא דומה לשום שירה עולמית קיימת, שורשי הכתיבה של אנג’לו טמונים עמוק במסורת שירת הכנסיה האפרו-אמריקאית ובמקצביה הכמעט מוזיקליים נוצץ שילוב מיוחד במינו של רגישות מופלאה עם חוש קצב מפותח. אנחנו ועוד רבת התאהבנו בה עד כלות בזכות הפתיחות שבה היא דברה על חייה הסבוכים, בעמידתה האמיצה לתמיכה בשחורים ובנשים בכלל, באופטימיות הסוחפת שלה, בכתיבתה הכנה ובהופעתה החמה והקורנת, מעין אמא גדולה ואוהבת שניחנה בכישרון לבטא את כל מה שאנחנו מתאמצות כל חיינו להגדיר.

החיים לא הפחידו אותה, היא היתה אישה פנומנלית שהתקיימה ויצרה לפי דופק פנימי. היא שהייתה לאם חד-הורית מיד עם תום לימודיה בבי”ס התיכון, היא שנטלה על עצמה עבודות רבות ומגוונות לפרנסתה (ביניהן כרטיסנית בחשמלית, טבחית, מזכירה, מלצרית, רקדנית, זמרת, שחקנית, מוכרת בחנות תקליטים, עורכת עיתון ועוד), היא גם זאת שעמדה כמו שמשיית קיץ בסופת הוריקן וזכתה להצלחה המדהימה שכל כך הגיעה לה, וגם זאת שמילותיה תמיד יעמדו בתוכנו, יתמכו בניסיונות שלנו להגדיר את היופי שהעולם מציע.

מאיה אנג׳לו שהלכה לעולמה במאי השנה הותירה אחריה 13 ספרי שירה, 2 ספרי פרוזה, 6 מחזות, 2 תסריטי קולנוע ו 3 ספרי ילדים. לכבודה וגם לכבודנו כולנו (!!!) בחרנו להגיש לכן את השיר הבא…

אישה פנומנלית / מאיה אנג’לו

נשים יפות על סודותי תוהות.

אני לא חמודה או חטובה במידות של דוגמנית

אך כשאני מתחילה לומר להן,

הן חושבות שאני שקרנית.

אני אומרת,

זה באורך זרועותי,

רוחב ירכי,

מקצב צעדי,

קמור שפתי.

אני אשה

באופן פנומנלי.

אשה פנומנלית,

זו אני.

אני פוסעת לתוך חדר

ממש מדהימה תארו לעצמכם,

וכאיש אחד

הבחורים נעמדים או

נופלים על ברכיהם.

אז הם מסתופפים סביבי,

נחיל דבורים.

אני אומרת,

זו האש בעיני,

והברק של שיני,

המקצב במתני,

והשמחה ברגלי.

אני אשה

באופן פנומנלי.

אשה פנומנלית,

זו אני.

הגברים עצמם תוהים

מה הם מוצאים בי.

הם כל כך משתדלים

אך לגעת אינם יכולים

במסתורין הפנימי שלי.

כשאני מנסה להראות להם,

הם אומרים שעדיין אינם רואים.

אני אומרת,

זה בקשת של גבי,

השמש של חיוכי,

הגל של שדי,

נעם הליכותי,

אני אשה

באופן פנומלי.

אשה פנומנלית,

זו אני.

עכשיו אתן מבינות

בדיוק מדוע אני לא מרכינה את ראשי.

איני צועקת או מקפצת

ולא צריכה להרים את קולי.

כשאתן רואות אותי חולפת,

אתן צריכות להיות גאות.

אני אומרת,

זה בנקישות עקבי,

התלתול בשערי,

כף ידי,

הצורך באהבתי.

כי אני אשה

באופן פנומנלי.

אשה פנומנלית,

זו אני.

Phenomenal Women